KTBH

About

A Select Bibliography for KTBH

Alonso-Schökel, L., Diccionario bíblico hebreo-español [‘DBHE’], 1 vol (Madrid: Editorial Trotta, 1994).
Andersen, F.I. and Forbes, A.D., The Vocabulary of the Old Testament (Rome: Editrice Pontificio Istituto Biblico, 1989).
Barr, J., Comparative Philology and the Text of the Old Testament (Oxford: SCM Press, 1968).
Barr, J., The Semantics of Biblical Language (London: SCM Press / Oxford: OUP, 1961).
Botterweck, G.J., Ringgren, H. and Fabry, H.-J., Theological Dictionary of the Old Testament ['TDOT'], 11 of ? vols; tr. Willis, J.T., Bromiley, G.W., Green, D.E. and Stott, D.W. (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Co., 1974-).
Botterweck, G.J., Ringgren, H. and Fabry, H.-J., Theologisches Wörterbuch zum alten Testament ['TWAT'], 10 vols (Stuttgart i.a.: Verlag W. Kohlhammer, 1970-2000).
Brown, F., Driver, S.R. and Briggs, C.A., A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament ['BDB'] ('based on the Lexicon of Wilhelm Gesenius as translated by Edward Robinson' (1836); republ. 1979 as The New Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew and English Lexicon; Oxford: Clarendon Press, 1906).
Buth, R., 'Invited Response to 'Towards a New Hebrew Dictionary based on Semantic Domains' by Reinier de Blois' (Paper presented to the Biblical Lexicography Section, SBL, Nashville, 2000d ).
Clines, D.J.A. (ed.), The Dictionary of Classical Hebrew ['DCH'], 5 of 8 vols (Sheffield: SAP, 1993-).
Comey, A. and Tsur, N., New-User-Friendly English-Hebrew Dictionary (Tel Aviv: Achiasaf Publishing House, Ltd., 1997).
de Blois, R., 'Lexicography and Cognitive Linguistics: Hebrew Metaphors from a Cognitive Perspective', http://www.sdbh.org/framework/Paper_SBL_2002.pdf (Paper presented at SBL, Toronto, 2002, 2002).
de Blois, R., 'Semantic Domains for Biblical Greek: Louw and Nida's Framework Evaluated from a Cognitive Perspective' (Paper presented at UBS Afretcon, Nairobi, Kenya, 30 Apr 2005 (report on work on Semantic Domains of Biblical Greek project), 2005).
de Blois, R., 'Towards a new dictionary of Biblical Hebrew based on Semantic Domains', http://www.sdbh.org/framework/Paper_SBL_2000.pdf (Paper presented at SBL, Nashville, 2000, 2000).
de Blois, R., Towards a new Dictionary of biblical Hebrew based on semantic Domains ['SDBH'] (PhD diss. Amsterdam privately published, 2000).
de Regt, L.J., 'Multiple Meaning and Semantic Domains in Some Biblical Hebrew Lexicographical Projects: the Description of zera`' ZAH 10 (1997) 63-75.
Eco, U., 'Sign', in Sebeok (ed.), Encyclopedic Dictionary of Semiotics () 936-47.
Even-Shoshan, A. (ed.), A New Concordance of the Bible: Thesaurus of the Language of the Bible, Hebrew and Aramaic Roots, Words, Proper Names, Phrases and Synonyms (Jerusalem: "Kiryat Sepher" Publishing House Ltd., 1981).
Even-Shoshan, A. (ed.), A New Concordance of the Old Testament: Thesaurus of the Language of the Bible, Hebrew and Aramaic Roots, Words, Proper Names, Phrases and Synonyms, 3rd edn (Jerusalem: "Kiryat Sepher" Publishing House Ltd., 1985).
Fass, D., Hinkelman, E. and Martin, J. (eds), Proceeding of the IJCAI Workshop on Computational Approaches to Non-Literal Language: Metaphor, Metonymy, Idiom, Speech Acts and Implicature (Boulder: University of Colorado, 1991).
Freedman, D.N. (ed.), The Anchor Bible Dictionary ['ABD'], 5 vols, CD-ROM Edition (New York: Doubleday, 1992).
Gesenius, W. and Buhl, F., Hebräisches und Aramäisches Wörterbuch über das Alte Testament, 16th edn (Leipzig, 1915).
Gesenius, W. and Buhl, F., Wilhelm Gesenius' Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das alte Testament ['Gesenius 17'], 17th edn, unveränderter Neudruck (Berlin i.a.: Springer-Verlag, 1962).
Goerling, F., Criteria for the Translation of Key Terms in Jula Bible Translations (diss. Fuller Theological Seminary, 1995).
Harris, R.L., Archer, G.L. and Waltke, B.K., Theological Wordbook of the Old Testament ['TWOT'] (Chicago, IL: Moody Bible Institute, 1980).
Hatch, E. and Redpath, H.A., A Concordance to the Septuagint, and the other Greek Versions of the Old Testament (including the Apocryphal Books), 2nd edn (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1998).
Holladay, W.L., A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: based upon the lexical Work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner, 1 vol (Leiden: E.J. Brill, 1971).
Jenni, E. and Westermann, C. (ed.), Theological Lexicon of the Old Testament ['TLOT'], 3 vols; tr. Biddle, M.E. (Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 1997).
Jenni, E. and Westermann, C. (ed.), Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament ['THAT'], 2 vols (München: Chr. Kaiser Verlag and Zürich: Theologischer Verlag, 1971/76).
Koehler, Hebrew Man ().
Koehler, L. and Baumgartner, W., A Bilingual Dictionary of the Hebrew and Aramaic Old Testament: English and German, 1 vol (Leiden: Brill, 1998).
Koehler, L. and Baumgartner, W., Lexicon in Veteris Testamenti Libros (Leiden: Brill, 1953).
Koehler, L., Baumgartner, W. and Stamm, J.J., Hebräisches und Aramäisches Lexikon zum alten Testament ['KBL3'], 3rd edn; 6 vols (Leiden: Brill, 1967-96).
Koehler, L., Baumgartner, W. and Stamm, J.J., The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament ['HALOT'], 6 vols, CD-ROM Edition; tr. Richardson, M.E.J. from 3rd edn. (Leiden: Brill, 1994-2000).
König, E., Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum alten Testament, 5th edn (Leipzig: Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1931).
Lakoff, G. and Johnson, M., Metaphors we live by (Chicago: University of Chicago Press, 1996).
Lakoff, G., Women, Fire and Dangerous Things: What Categories reveal about the Mind (Chicago, IL: University of Chicago Press, 1990).
Langacker, R.W., Foundations of Cognitive Grammar: Volume 1 Theoretical Prerequisites (Stanford, CA: Stanford University Press, 1987).
Levy, Y., Oxford English-Hebrew / Hebrew-English Dictionary (Kernerman & Lonnie Kahn, 1995).
Lisowsky, G., Konkordanz zum Hebräischen alten Testament, 3rd edn; first publ. 1958 (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993).
Lübbe, J.C., 'Problems of polysemy in dictionaries of the Old Testament', in Barkhuizen, J.H., Stander, H.J. and Swart, G.J., Hupomn?ma: Feesbundel opgedra aan Prof J.P. Louw (Pretoria: Dept. van Grieks, Universiteit van Pretoria, 1992) 114-21.
Lübbe, J.C., 'Semantic domains and the difficulties of a paradigm shift in Old Testament lexicography' JfS 11/2 (2002) 245-55.
Lübbe, J.C., 'Semantic domains, associative fields, and Hebrew lexicography' JfS 12/1 (2003) 128-42.
Meyer, D.R., and Donner, H., Wilhelm Gesenius Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das alte Testament ['Gesenius 18'], 18th edn; 2 of ? vols (Berlin i.a.: Springer-Verlag, 1987-).
Muraoka, T. (ed.), Semantics of Ancient Hebrew ['SAHD'] (Abr-Nahrain Supplement 6; Louvain: Peeters, 1998).
Muraoka, T. (ed.), Studies in Ancient Hebrew Semantics ['SAHD'] (Abr-Nahrain Supplement 4; Louvain: Peeters, 1995).
Muraoka, T., 'A New Dictionary of Classical Hebrew', in Muraoka, T. (ed.) Studies in Ancient Hebrew Semantics (Louvain: Peeters, 1995) 87-101.
O'Connor, M., 'Semitic Lexicography: European Dictionaries of Biblical Hebrew in the Twentieth Century' IOS 20 (2002) 173-212.
Ogden, G., 'Review of: Gowan, D.E. (ed.), The Westminster Theological Wordbook of the Bible (Louisville, KY: Westminster John Knox, 2003)' TBT 55.2 (2004) 246-7.
Pedersen, J., Israel: Its Life and Culture, 2 vols (South Florida Studies in the History of Judaism 28; Atlanta, GA: Scholars Press, 1921/91).
Richardson, M.E.J., 'Review of: Clines, D.J.A., The Dictionary of Classical Hebrew ' JSS 45/1 (2000) 147-55.
Swiggers, P., 'Paradigmatical Semantics' ZAH 6 (1993) 44-59.
Taylor, J.R., Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory (Oxford: Clarendon Press, 1989).
Ungerer, F. and Schmid, H.-J., An Introduction to Cognitive Linguistics (Learning about Language; London and New York: Longman, 1996).
van der Merwe, Chr., 'The Bible and Hypertext Technology: Challenges for Maximizing the Use of a New Type of Technology in Biblical Studies', abstract at http://academic.sun.ac.za/as/journals/jnsl/volumes/vol281.htm#merw JNSL 28/1 (2002) 87-102.
van Steenbergen, G., 'Componential Analysis of Meaning and Cognitive Linguistics: Some Prospects for Biblical Hebrew Lexicology', abstract at http://academic.sun.ac.za/as/journals/jnsl/volumes/vol281.htm#steen JNSL 28/1 (2002) 19-38.
van Steenbergen, G., 'Componential analysis of meaning and cognitive linguistics: Some prospects for biblical Hebrew lexicology (Part 2)', abstract at http://academic.sun.ac.za/as/journals/jnsl/volumes/vol282.htm#steen JNSL 28/2 (2002) 109-26.
van Steenbergen, G.J., 'Hebrew lexicography and worldview: A survey of some lexicons' JfS 12/2 (2003) 268-313.
van Valin, R.D. Jr. and Lapolla, R.J., Syntax: Structure, Meaning and Function (Cambridge: CUP, 1997).
van Valin, R.D. Jr., An Introduction to Syntax (Cambridge: CUP, 2001).
VanGemeren, W.A., New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis ['NIDOTTE'], 5 vols, CD-ROM Edition (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1997).
Warren, A.L., 'A Survey of existing Biblical Hebrew lexical Projects' (Paper presented at KTBH Workshop, SIL-UK, Horsleys Green, UK, 30 Jan 1998, 2003a).
Werth, P., 'How to Build a World (in a Lot Less than Six Days, Using Only what's in Your Head)', in Green, K. (ed.), New Essays in Deixis: Discourse, Narrative, Literature (Amsterdam-Atlanta, GA: Rodopi, 1995) 49-81.
Wierzbicka, A., 'Jewish cultural scripts and the interpretation of the Bible' JoP 36/3 (2004) 575-99.
Wolff, H.W., Anthropologie des Alten Testaments (München: Chr. Kaiser Verlag, 1973).
Zorell, F. (ed.), Lexicon Hebraicum et Aramaicum Veteris Testamenti ['Zorelli'] (Roma: Pontificium Institutum Biblicum, 1949).